У ВАС ЕСТЬ ВОПРОСЫ? КЛИКНИТЕ СЮДА
Пн - Пт: 12:00 - 19:00
Консультации с 9:00 до 21:00
127550, г. Москва,
Дмитровское шоссе, д. 27
УСТАНОВЛЕНИЕ СМЫСЛОВОГО СОДЕРЖАНИЯ ТЕКСТА
Image

Экспертиза смысла текста

Слова и выражения разными пользователями и в определенном контексте могут трактоваться неоднозначно. И чем длиннее текст или фраза, тем множественней смысл лингвистического объекта, подобные многозначности присутствуют не только в повседневных выражениях, художественных произведениях, но и в официальных документах, деловых бумагах.

Экспертиза смысла текста призвана определить содержание определенных лингвистических единиц, исключить разночтение. Она производится как по отдельным выражениям, словам, так и по целым произведениям.

Когда необходимо установление смыслового содержания текста

Данная экспертиза востребована в различных областях – в экономике, политике, правовой отрасли и многих других. Это обусловлено широтой синтаксиса и семантики языка, составлением узких документов с разнообразными определениями.

Так, с ее помощью определяют смысл законодательных понятий и норм в процессе судебного производства.

Исследование помогает определить содержание пунктов коммерческого договора между контрагентами, который изобилует специфическими понятиями. Например, экономические термины имеют одно значение, а в обиходной речи расцениваются иначе. Кроме того, в контрактах нередко присутствуют уточнения, а определить, к чему именно они относятся, не всегда удается без помощи лингвиста.

Установление смыслового содержания востребовано для толкования норм права в официальном и обывательском понимании, с историко-политическим и прочим уклоном. Для этого производится анализ каждого отдельного слова и в связке с контекстом, грамматическими формами. Это позволяет предупредить неправильное понимание положений закона и использование лицами, чтобы избежать ответственности за противоправные деяния.

Установка авторства текста

Установление дословного содержания также требуется для дальнейшего исследования в любом виде лингвистической экспертизы. Например, при выявлении лингвистических признаков угрозы или клеветы сначала определяется смысловое содержание всего текста, а далее выявляются сами признаки.

Закажите звонок от профессионалов

или позвоните:

8 (926) 249-14-99

Отправляя свои данные, вы даете согласие на обработку персональных данных.

Что делают

Исследование смысловой нагрузки для официальной документации, художественных произведений и других бумаг подразумевает детальное и всестороннее изучение образцов.

Оно необходимо, когда:

  • данные не имеют однозначной трактовки;
  • требуется определить смысл слов или выражений.

Материалы

Экспертиза реализуется при предоставлении:
  • аудио-, видеозаписей всевозможных разговоров или же выступлений;
  • текстовые бумаги (акты, договоры, нормативы);
  • определенная информация (на бумажных, электронных носителях), имеющая отношение к предмету изыскания.

Данные с сайтов обязательно предоставляются с архивом ресурса и указанием местоположения данного портала в сети, при этом адрес закрепляется специалистом. Визуальная и звуковая информация расшифровывается, а если расшифровка уже есть, то она дополняется и оригиналом. При  исследовании печатных фрагментов прилагаются и полные издания.

Исследование направлено на определение нескольких важных аспектов. Так, эксперт выясняет:
  • Каково соотношение смысла одного слова к другому?
  • Можно ли назвать смысловую нагрузку выражения идентичной другому сочетанию?
  • В каком контексте было употреблено слово?
  • Какой смысл принадлежит данному выражению?
  • О чем идет речь в данной бумаге?
  • Можно ли считать трактовку разных слов идентичными?
  • Есть ли в тексте определение конкретного понятия?

СТОИМОСТЬ УСТАНОВКИ СМЫСЛОВОГО СОДЕРЖАНИЯ ТЕКСТА

СМЫСЛОВОЕ СОДЕРЖАНИЕ ТЕКСТА
от 10 000 ք
5 рабочих дней
Воспользуйтесь нашей помощью уже сегодня, чтобы восстановить справедливость.

Что о нас говорят клиенты

logo-black.png
Взгляд профессионалов

127550, г. Москва, Дмитровское шоссе, д. 27, корп. 1

Полезная информация

Экспертное агентство 2019, все права защищены

Search